El Arte del Kintsugi – 金継ぎ
Video explicativo sobre el Kintsugi
El Kintsugi (金継ぎ) es una técnica japonesa que consiste en reparar cerámica rota con barniz de laca (漆, urushi) y polvo de oro (金粉, kinpun). Se originó en el siglo XV, cuando el shōgun Ashikaga Yoshimasa (足利義政) envió a reparar una valiosa taza de té china. Los artesanos japoneses, insatisfechos con la reparación rudimentaria que recibió, idearon un método más estético, dando nacimiento a esta hermosa tradición.
Existen diferentes técnicas, como hibi-tsugi (ひび継ぎ), que resalta las grietas, kake-tsugi (欠け継ぎ), para rellenar las piezas faltantes, y yobi-tsugi (呼び継ぎ), que combina fragmentos de distintas piezas.
El Kintsugi refleja el concepto de Wabi-sabi (侘び寂び), la belleza en la imperfección. No oculta las cicatrices, sino que las convierte en arte. Esta filosofía también se aplica a la vida: nuestras heridas y experiencias nos hacen únicos y valiosos.
Hoy en día, el Kintsugi no solo se usa en cerámica, sino que ha inspirado el arte, la moda e incluso el crecimiento personal. Su mensaje de resiliencia y transformación resuena en todo el mundo.
金継ぎ（きんつぎ）は、漆（うるし）と金粉（きんぷん）を使い、壊れた陶器を修復する日本の伝統技法です。 室町時代（15世紀）、将軍・足利義政（あしかがよしまさ）が大切な茶碗を修理させた際、 日本の職人はより美しい方法を考え、金継ぎを生み出しました。
ひび割れを活かすひび継ぎ（ひびつぎ）、欠けを埋める欠け継ぎ（かけつぎ）、 異なる陶器を組み合わせる呼び継ぎ（よびつぎ）などがあります。
金継ぎは、侘び寂び（わびさび）の美意識を表現しています。 傷を隠さず、それを美に変えることで、人生の価値も見出せます。
金継ぎはアートやファッション、メンタルヘルスにも影響を与えています。 その哲学は、多くの人々に共感を呼び起こしています。